to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
disintegration; self-destruction
far away; distant place; long ago; far back; by far
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
rival; competitor; competition
higher rank; better position
(not) even once; (not) ever
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
fighting with real swords; game played in real earnest
chance to win; opportunity to win; chance of victory
programme; program; plans; arrangements
natural; understandable; reasonable; no wonder
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
and; thereupon; because of that
to detain; to check; to restrain; to stop
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
digital footprint; traceable digital activities
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
extensive; vast range; wide scope
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to make an appeal; to urge
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
person concerned; interested party; related party
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
festival; feast; carnival; matsuri
hedge; fence; border; limit
to remove; to get rid of; to clear away; to tear down
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
happy memory; sweet memory
complaint; troubles; objection; grievance
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
may; might; perhaps; may be; possibly
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful