jpdb beta

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

40

certain death

1

hundred million; 100,000,000; 10^8

2

dying; death; dead; useless; damned

1

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)

1

and yet; though; when; in spite of

3

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

39

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

6

even (e.g. even a child)

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication

1

be; is

89

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

7

boxing

1

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1

championship-deciding contest; final match; the finals

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

7

high-level

2

offense and defense; offence and defence

1

to unfold; to unroll; to open

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

3

well; now; then

2

school

9

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

49

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

37

to smile

14

little theater; small theater

7

once again; yet again; (there you go) again

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

5

extreme masochist; very masochistic

37

treatment strategy; method of treatment; therapeutic approach

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

8

really; truly; indeed; good grief

23

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

-ish; -like

12

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

2

drawing board; drafting board

1

paper-covered folded fan used in noh and storytelling

4

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

46