to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
human being; human; person; character (of a person)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
chaps (in the skin); cracks
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
please; I beg you; for mercy's sake
scene; spectacle; sight; view
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
envious; jealous; enviable (position, etc.)
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
depressive state (e.g. of manic depression); depressive condition
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to subsist; to keep on living
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
coinage; invention of a new word; coined word
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what; how many; many; a lot of; several; a few