via; through; by doing; by means of; using
to like; to love; to be fond of
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
senior high school; high school
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
big; large; loud; extensive; spacious; important