astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to change (one's clothes)
stairs; stairway; staircase
to run down (stairs, etc.)
dining; dining room; meal
today; this day; these days; recently; nowadays
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
socks; sock; stockings; stocking
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
neck; head; dismissal (from a job); firing
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
all; entire; whole; altogether
ten; 10; ten years of age
counter for pairs of socks, shoes, etc.
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be; to come; to go; to be (doing)
scary; frightening; eerie; dreadful
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
expression; look; countenance; face
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hair (on the head); (a) hair
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling