hall; saloon; spacious room; reception room
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
right under; directly below; right beneath
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
machine; race car; racing motorcycle
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
dealing with; coping with
middle section of a song (in gagaku or noh)
to knock down; to shoot down; to lop off
fingertip; finger; toe tip; toe
soul; spirit; departed soul; ghost
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
competent; suitable; qualified
he; she; that person; that; that one; that thing
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
showy; loud; flashy; gaudy
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
decision; determination; resolution
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal