imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to express (orally); to put into words; to say out loud
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
lucky; nice!; score!; bingo!
hey there; I say; see here
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
lewdness; lewd person; pervert; lecher
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to raise one's voice; to shout
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
on purpose; deliberately; intentionally
breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
as stated; verbatim; literally
anger; rage; fury; wrath; indignation
to stay (at); to stop (at)
not budging an inch; to stand one's ground
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to be flustered; to lose one's presence of mind
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing