saber (cavalry sword); sabre
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
manners; behavior; behaviour
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
fukuwarai; New Year's game in which blindfolded players place cutouts of facial features onto the outline of a face
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
something like ...; something called ...
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
contour; outline; summary; outline; looks; features
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
Western person; Westerner
he; she; that person; (arch.) you
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
actor; actress; player; performer
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
quick work; (clever) feat
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
emergency; extreme; great; extraordinary
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to accomplish; to fulfill; to carry out
1,000,000; one million; million; many
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
ramen; Chinese-style noodles
cold Chinese noodles served with a dipping sauce separately
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around