to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
(teacher's) platform; podium; dais
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work)
time; hour; period; class
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
charge; duty; person in charge; connection; linking
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in turns; in series; in order; by rotation
at the window; by the window; next to the window
in order; in turn; one by one
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
blond hair; blonde hair; golden hair
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
expression; look; countenance; face
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
contents; interior; substance; content; (sword) blade
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
honor student; honours student; model student; prize pupil
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
fellow; guy; thing; object; he; she
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble