unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to curse; to put a curse on; to detest intensely
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I got it; I see; I now know; so that's the reason
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
girl; daughter; baby girl; young woman
in a little while; in a bit
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to be worried; to be troubled
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to ask; to enquire; to query
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
precocious; precocious child
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
house; residence; family; household; lineage; family name
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to get to know each other; to make acquaintance