jpdb beta

reluctantly; unwillingly

1

such ... as; or some such

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

bento; Japanese box lunch

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

basket; basketball; basket cloth

1

above the knee; on one's lap

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

person

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

finger; toe; digit

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

little by little; bit by bit

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

clear sky; cloudless sky

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to; towards; for

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

scenery; scene; landscape

1

cheer; shout of joy

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

child; children

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

to bring someone along

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1