jpdb beta

interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening

1

taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)

2

don't you think?; indicates question

2

to talk; to chat; to chatter

2

even if; even though; although one might say; although called

4

to run away; to flee; to make off; to start to run away

3

to ponder; to brood

2

pleated skirt

1

root; joint; base; crotch

2

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

6

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

prevention; check

1

shorts

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

3

obstacle

1

sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches

6

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

2

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly

1

prostitution

1

tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

3

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

5

that gentleman; that lady; he; she

1

to freeze

1

ah; oh; hey!

4

form; shape; state; condition; letter; correspondence

3

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

9

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

rear; back; behind

4

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting

2

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)

1

not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage

1

unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly

1

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

3

handkerchief

1

gaining time; stalling for time; time-buying

1

if it's the case

5

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

2

to become complicated; to become intricate; to become tangled

1

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2