just past noon; afternoon
doing something separately (from the group); going off on one's own
usual; ordinary; normal; regular; general; common
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
characteristic (of); peculiar (to)
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
in; at; on; as for; regarding; with regards to
no one at all; no one, who he or she may be
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
will; probably; may; I think; surely; I hope
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
fingertip; finger; toe tip; toe
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
complete devotion; body and soul; one's best
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
destruction; annihilation; extermination
menu; schedule; program; menu
10,000; ten thousand; 10^4
thousand years; millennium; (fig.) long time
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
song lyrics; words of a song; libretto
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
after a short time; in a short while; a short time later
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
long (time that has passed); old (story)
it's been a long time; long time no see
grandfather; male senior-citizen; old man
(at) a glance; (judging from) appearances
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
elegance; refinement; grace; aroma