jpdb beta

's house; 's home

1

old woman; joker (in old maid)

3

old woman

3

misrepresentation; false statement

3

high; noble; refined; advanced

1

old age; advanced age

1

not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless; nothing to sneeze at; pretty impressive

1

to push aside; to brush aside

1

to laugh scornfully

1

one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art

1

in; at; for

1

loss; forfeit

1

physical strength; muscular strength

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp

1

to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending

1

have a good day; take care; see you

1

middle of the night; dead of night

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

rush mat; matting; mat

1

shade of a tree; bower

1

the

1

a (single) moment; an instant

1

virgin; innocent young woman

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

convalescence; recovering from an illness; recuperating

1

clanging; dong dong

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

1

to get distracted; to jump off the track

1

female friend; woman friend

1

go on!; right!; here goes!

1

sunlight filtering through trees

1

showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude

1

lunch; midday meal

3

to get out of bed; to show a leg

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

3

lunch; midday meal

1

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd

1

leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage

1

messenger; envoy; emissary

4

while; although; (but) at the same time; on the other hand; half the face; profile

1

reading aloud; recitation

2

attendance at a castle

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

2

diplomatic card; diplomatic weapon; bargaining chip; diplomatic leverage

1