anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
in public; in company; in the presence of others
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
mental preparedness; being braced for; being steeled for
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
such; like that; that sort of
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
after this; henceforth; henceforward; from now on
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
holiday; day off; sleep; rest; good night
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
may; might; perhaps; may be; possibly
emotional strength; force of will
supercompensation; overcompensation
proposal; proposition; suggestion
to be ...-ing; to have been ...-ing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
hi; hello; gotcha; understood
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
staringly; fixedly; unblinkingly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
hi; hello; gotcha; understood
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
preservation; conservation; storage; save (to storage)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
(eating or drinking) to one's heart's content
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well