jpdb beta

that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles

1

child prodigy; infant genius; wonder child

1

to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing

1

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

party; set; gang; company; person

1

miscalculation

1

real name (of a deceased person or a noble); posthumous name

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

whichever one chooses; either way

1

serious wound; hard blow

1

information; news; report; reward; retribution

1

apostle; disciple

1

stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless

1

crushing defeat

1

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

1

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to tear off

1

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose

2

to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

social status; social position; social standing

1

wedge; chock; linchpin; tie; bond

1

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

2

one's principles and position

1

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step

1

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

brute force approach (esp. in a video game)

1

to become misty; to become hazy

1

either way; in any case; one way or another

1

dramatic decrease; sharp drop; sudden fall

1

directly opposite; right in front

1

to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)

2

Servant of God

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

official announcement; proclamation

1

to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter

1

isolation; being alone; being friendless

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

what on Earth is this?

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

viscously; stickily

1

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1