trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
sweeping sideways; mowing down
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
half the body; half length
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
violent emotion; passion; fury
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
another (person); the other person; one more (person)
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
all; whole; entire; complete (set); in total
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
fellow; guy; thing; object; he; she
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
after that; afterwards; thereafter
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
complete devotion; body and soul; one's best
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to push aside; to push one's way through
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
hateful; detestable; loathsome
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look at; to gaze; to stare at
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to go past (a place or thing); to go beyond
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury