(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
hostility; animosity; enmity
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to impose a punishment (on); to punish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
there is nothing; having nothing
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
there is no way that ...; easy; simple
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
with a squish; with a splat
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
you (plural); all of you; you all
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
at; in; at; when; by; with
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to soothe; to calm; to pacify
that sort of; that kind of; like that; such; so
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
addition; supplement; appending; appendix
order (for an item); request; demand; condition
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to boast of; to be proud of; to take pride in