to be careful; to pay attention; to take care
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
residence; housing; residential building
thunderous roar; roaring sound
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to roll up; to be rolled up
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to sigh; to breathe a sigh
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to break into song; to burst into song; to begin singing
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
output (electrical, signal, etc.)
ignition; lighting; firing; setting off
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to die; to lay down life's burden
to turn round; to face about; to turn about
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
returning home; going home; coming home; getting home
shopping; purchased goods
shopping district; shopping street; downtown
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
look!; see!; here!; there!; hey!
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
thank you for your continued patronage
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
trial product; prototype model
yes?; no?; isn't it?; is it?
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
time (three times, each time, etc.); times
to fly about; to jump about; to bustle about
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured