fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(written) work; book; writings
beginning; opening; start; outset
at; in; at; when; by; with; so
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word
one end; an end; part; fragment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
chance; opportunity; occasion
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how much; something over; and something; however (much); no matter how
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
after all; because; but; even; too; as well
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
gasoline bill; cost of gasoline
not insignificant; not to be sneezed at
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
suffix for familiar person
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)