bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
as far as the eye can see
great plain; prairie; steppe; hahahaha; LMAO; ROFL
is it?; isn't it?; be; is
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
riches; wealth; resources; lottery
there is nothing; having nothing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
special training; intensive training; crash course
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to put one's strength into
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
auxiliary; supplementary; subsidiary; ancillary