comfortable; easy; calm; loose; spacious
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
chamber (in equipment, e.g. expansion chamber, combustion chamber, etc.); chamber; room
to go to meet (someone); to go to pick up
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
herdboy; shepherd boy; young ranch hand; cowboy
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
mourning; mourning period; anniversary of one's death
gun; cannon; artillery; ordnance
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
deep red; crimson; rouge; lipstick
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
vegetable; marijuana; cannabis
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
neat and clean; tidy; trim
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
provision; supply; payment; allowance; grant
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
each; (arch.) you (plural)
(listed in) no particular order; arbitrary order; random order
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
uniforms provided for workers (by the employer); something forced upon one; something imposed on one
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
troubled face; worried expression
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
to provide; to furnish; to equip; to install
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
period of time; time slot; time zone