the person concerned; the person in question; the said person
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
low spirits; lack of enthusiasm; lack of motivation; low voltage (e.g. circuit); low tension (e.g. current)
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; seem like; savor of; smack of
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
from what I've heard; according to reports; from what they say
to fall asleep; to sleep deeply
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
to check someone's temperature
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
medical examination; checkup; consultation
to fall ill; to be taken ill
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
note (letter) left behind; will
piece (scrap, bit, strip) of paper
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
absolutely; definitely; unconditionally
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
number of characters; character count
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
airplane; aeroplane; plane; aircraft
scolding; telling-off; rebuke; lecture
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to push someone (towards); to encourage someone
changing clothes; change of clothes
hair (on the head); (a) hair
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
wheat straw; barley straw
pointing out; identification
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
disembarkation card; entry card; arrival card; immigration card; landing card; incoming passenger card
awkward; uncomfortable; embarrassing