fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
information; news; report; reward; retribution
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
the five fingers; leading five; top five
extreme north; North Pole; utmost limit; breaking point
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
noble undertaking; heroic deed
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
personal; individual; private
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
(piece of) writing; document; (act of) writing
juggle (esp. in baseball, handball); juggling; bobble
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to make coffee; to brew coffee
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
whether one wants to or not; without choice
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
bhava (becoming, existence)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(power of) understanding; comprehensive faculty
flexible (of people); open-minded
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
doubt; suspicion; misgivings; scruples
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to be jealous; to be envious
either way; in any case; one way or another
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
lifetime; one's whole life; all through life
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy