pirate flag; black flag; Jolly Roger
four times; four-colour process printing; CMYK printing
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
sunny spot; exposure to the sun
(time of) one's childhood; when one was a child
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
to speak frankly; to put things bluntly
lost game; game with slim chances of winning
resignation; acceptance; consolation
to express (in words); to confess
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
end of a match; end of a game
player (of a sport); athlete; team member
that's true; of course; obviously
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
surprise attack; sneak attack; foul play
piyo (placeholder name for a variable, similar to foobar)
person of common sense; common sense man
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
earning the first (runs); preoccupation
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
three-quarter; half coat; top coat
three-point line (in basketball)