heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
on the occasion of; at the time of
seal of blood; sealing with one's blood
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
character; personality; (fictional) character; character
to go up the stairs; to climb the stairs
unexpected meeting; coincidence
another thing; other things; another man's property
passion; enthusiasm; zeal
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
different opinion; objection
mediation; good offices; go-between; building a bridge
eye; insight; vision; gist; main point; hole
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
process; procedure; sequence; protocol; instruction
common mushroom (Agaricus bisporus); white mushroom
scope; extent; scope (i.e. an optical device); scope (of a name binding)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to smash; to break into pieces
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
offender (esp. murderer); criminal
to give a glance (at); to take one look at
most part; greater part; majority
to split; to be split; to become sunken (e.g. of cheeks); to become hollowed; to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to decrease
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
jam-packed (physically or of schedule, etc.); grinding noise; precisely; correctly (e.g. when working, etc.); Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world