earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
deadly disease; sickness leading to death; terminal illness
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
celestial sphere; the heavens
in the end; on top of that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
thousand years; millennium; (fig.) long time
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
pupil; student; schoolchild
after a long time; for the first time in a while
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
tissue paper; toilet paper
writing implement; writing tool
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
container; case; receptacle; coffin; casket
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
article; item; thing; goods; wares
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
foster parent; adoptive parent; person who raised one; founding figure; key developer
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
keepsake; memorabilia; memento