to that extent; to that degree; so much; so
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
concentration; density; cardinality
shudder; shiver; trembling with fear
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
other than; excluding; without
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
purple smoke; tobacco smoke
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
drinking bout; merrymaking
definite; final; decisive; conclusive
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
and; or; and the like; and so forth; and what not
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
(how) many times; (how) often
then; and (then); in that case; if so
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
spinning the opposite way; backspin (tennis, baseball); counter
smelting furnace; blast furnace
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention