jpdb beta

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

8

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

8

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

10

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

3

lady; ready

1

to be kind to; to treat kindly

3

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

5

old man; old geezer

2

never mind that; don't worry about that; listen up

10

six; 6

3

everyone; everybody; all; everything; all

3

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

1

to tell (someone) to ...

3

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

14

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

7

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

as if; as though

11

to wave one's hand

3

to expel; to drive out

4

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

6

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

20

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

17

half day

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

17

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

19

legs and loins; lower body; foundations; underpinnings

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

4

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

2

main street; avenue; boulevard

3

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

6

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

2

money; cash

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

8

to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain

1

further; above (that); greater (than that); any more

10

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

9

distribution center; distribution centre

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

five; 5

9

evening meal; dinner

3

portion for two people

1

light meal; snack; refreshments

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

2

stew (esp. Japanese cream stew)

1

(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils

2