suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
with a clang or a clink; tinkle
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
Harvest festival held on the night of the tenth day of the tenth month (to send the rice paddy gods back to the mountains after harvest)
definite; final; decisive; conclusive
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
for the first time in one's life
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to hit hard; to strike hard
to take refuge in; to succeed in running away
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
maintenance; preservation; improvement
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
autumn scenery; fall scenery
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
pointing and calling (occupational safety method)
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
to lay the blame on; to put the fault on
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger