to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at that time; at that moment; then; on that occasion
in the same way as; just like
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to fight against; to oppose; to face
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
according to plan; as planned; on target
place; location; room; space; sumo tournament
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
this sort of; this kind of; like this; such