jpdb beta

material; ingredient

1

sausage

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

4

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

5

two

6

thank you; thanks

1

to peel; to skin; to pare

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

2

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)

2

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

4

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

5

charcoal; charred remains

1

to resume breathing; to come around; to come back to life

1

Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern

1

clock; watch; timepiece

1

fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family

1

fourteen; 14

21

calendar; calender (machine for flattening things)

3

September; ninth month of the lunar calendar

2

whereunder; thereunder

3

newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper

4

magazine; journal; periodical

2

article; item; thing; goods; wares

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to relax; to feel at home

1

to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)

2

abrupt; sudden

2

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

at this point; at this last moment; this late in the game

1

to be silent; to say nothing

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

13

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

15

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

13

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

2

to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling

1

one-eyed; first (in a series); initial

2

confidence; trust; faith; credit

3

minimum; at the very least

1

this much; this amount

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

3