hydroponics; aquaculture; water culture; tank farming
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
class; level; stratum; layer; hierarchy
absorption; suction; attraction
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
stairs; stairs at the front of a noh stage
to bring (something); to take along; to fetch; to get
(please) look; see; (please) try to do
to indicate; to show; to point to
to run up to; to rush over
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
basket; basketball; basket cloth
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
order; command; decree; (software) instruction; statement
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
stagnation; hindrance; delay
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
troubled face; worried expression
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the height of folly; sheer stupidity
questions and answers; dialogue
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin