Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
place to die; place of death
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
feelings; thoughts; meaning
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to begin to walk; to set out
only; merely; but; no more than
pure; genuine; trueborn; natural-born
now (while the time is ripe); while one still can
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
slow; clumsy; slow-witted; stupid
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
indication; denotation; designation; instructions; directions
danger; peril; hazard; risk
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
slope; slanting surface; bevel
to tumble down; to roll down
trivial; not amounting to much
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to be confusing; to be different from what one is used to