song lyrics; words of a song; libretto
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
preconception; preconceived notion; prejudice
considerable; great; important; significant; a big deal
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
whenever (each time) one sees (it)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to have an accident; to meet with an accident
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to call; to summon; to send for; to call together
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
self-mutilation; self-injury
to hit the nail on the head; to guess exactly right
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
(in) the air; midair; sky
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
individual; private person; personal; natural person
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
online shopping; e-commerce; mail order
to check through; to thoroughly investigate
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
participation; joining; entry
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
entrance; entry; gate; approach; mouth
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
power; might; authority; spirits; vigor; vigour