sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
pure; true; genuine; unmixed
demand; firm request; requisition; requirement; desire
example; simile; metaphor; allegory
even if not; even without
fixed; obvious; commonplace
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
from the beginning; from scratch
all you have to do is; just; that's all
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
reason; logic; sense; truth; right
professor; teaching; instruction
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
clear weather; cloudless weather; good weather
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to go up the stairs; to climb the stairs
idle thoughts; worldly thoughts
to shine; to glitter; to be bright
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
race (of people); type of person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
order; command; directions; instructions
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set