to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
I; me; you; (arch.) manservant
Darjeeling (tea); Darjeeling (India); Darjiling
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
reading too much into (a statement, etc.)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
odd; strange; queer; peculiar
confusion; dismay; consternation; panic
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
novel; story; (work of) fiction
it's not like; it isn't as if
to laugh scornfully; to sneer at
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
(one's) older brother; lad; sonny
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
often; again and again; frequently; repeatedly
name; designation; denomination; naming; giving a name
blood relationship; blood relations; being genetically related
feeling of a house or a room
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to have a talk; to tell a story
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
time; season; period; phase; stage
ten-year-old; ten year old
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
since some time or another; since who-knows-when
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances