to show signs of ...; to have the appearance of ...
to change the schedule; to change one's plans
to run away; to flee; to make off; to start to run away
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indulgence (esp. in the Catholic Church); pardon; excuse; justification; making amends for a previous misdoing
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
place; location; room; space; sumo tournament
as (for); for; in the capacity of
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
hostility; animosity; enmity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
something new (of poor quality)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
(opening of a) wound; cut
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
serious wound; serious injury
dangerous person; security risk; loose cannon
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
unnecessary; not needed; not necessary
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
surely; certainly; without doubt
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
state of affairs; situation; conditions; circumstances
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to be able to manage somehow or other
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
don't you think?; indicates question
time; hour; period; class
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create