evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
growth period; growing season
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
having done that; if that is done; if it is done in that way
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
to use; to make use of; to utilize; to utilise
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
change; conversion; transformation; transformation
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
consumption; expenditure; spending
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
deep-seated grudge; hatred
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
temporary; transitory; short-lived
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
road mirage; water mirage
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
action; operation; process; agency; effect; function
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
confrontation; to face; to confront; to encounter
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
natural phenomenon (phenomena)
in a sense; in some way; to an extent