sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
richly colored; richly coloured
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; amber; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
even if not; even without
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
obvious; (as) clear as day; plain to see
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
planet; dark horse; surprise contender
may; might; perhaps; may be; possibly
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(already) known; established
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
no!; no no!; no, not at all
neck; head; dismissal (from a job); firing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
both hands; both arms; ten
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
check (against); collation (with); comparison; verification
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
inspection; examination; survey
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
senior high school; high school
rather; better; instead; if anything