serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be worried; to be troubled
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
at once; immediately; right now
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
(outward) looks; features; face; countenance; expression
that kind of; that way; that move; that trick; that game
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
waste; uselessness; redundance
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
already; now; no longer; not any more
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
complete change; about-face
destruction; disruption; (application) crash
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to surge; to well up; to gush out
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
what's what; heads or tails
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
one by one; in detail; minutely
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to reach; to get to; to arrive at
this time; now; next time; another time; recently; lately
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence