but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
omniscience and omnipotence
all things in nature; the whole creation
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
nothing but; none other than
creation; Creation (by God)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
marriage ceremony; wedding; nuptials
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be silent; to say nothing
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
scary; frightening; eerie; dreadful
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board; to start (doing); to begin; to get on top of; to lean over
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
completely; all the way; altogether; bodily
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
back; rear; background; behind the scenes
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
to continue to do; to persist in doing
already; yet; soon; shortly; further; more
instant glue (from brand name Aron Alpha); cyanoacrylate
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to show signs of ...; to have the appearance of ...
clearing one's throat; cough
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
condition; assumption; intention; intent; premise
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
actual existence; real existence; existing in real life
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to prove successful; to take hold; to amount to something