jpdb beta

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

one by one; one at a time; in turn

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

27

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

3

again; once again; yet again

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

2

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

2

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

7

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

19

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

19

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)

9

black hair

2

angle

2

bow; bowing

2

gentle; mild; meek; tender

1

elegance; refinement; grace; aroma

1

to overflow; to brim over; to flood

3

features

1

beautiful girl

5

shoulder length hair

2

half-up, half-down hairstyle

1

hair style; coiffure; hairdo

4

neat and clean; tidy; trim

1

impression

11

even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner

4

to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)

1

hair (on the head)

7

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

10

same; similar; (just) like; equal

6

long sleeves

1

top; upper garment

4

mini-; miniskirt

1

pleated skirt

1

above the knee; on one's lap

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

3

thigh-high socks; knee highs

1

color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing

1

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

2

only; sole; unique

36

exception

4

one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter

2

tie; necktie

2

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

honour; honor; glory; privilege

3

utmost limit; extremity; result

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

9