network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
new work; new production; new composition; new creation; new title
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
in that manner; like that
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to relax; to feel at home
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
successive generations; successive emperors
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
and; or; and the like; and so forth; and what not
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
on the occasion of; at the time of
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb
animation; animated film; animated cartoon
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
Bible; the Scriptures; Holy Writ
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
must-read (book); required reading
useless; worthless; silly; trivial
one-sided; unilateral; arbitrary
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
following a single pattern; conforming to the same pattern; one-track; single-track; repetitive; predictable
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that