one's family and followers; one's whole clan
to be flustered; to lose one's presence of mind
hiding one's embarrassment
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
Muromachi period (1336-1573)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
being startled; getting a shock
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
for this very reason; that is exactly why
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
glaringly; dazzlingly; blazingly
to shine; to glitter; to be bright
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to shake; to waver; to tremble
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
pupil (of the eye); one's eyes
thought; imagination; mind; desire; wish; love
story; tale; narrative; account; fable; legend
conclusion; decision; end; settlement
cicada; locust; small-sized pulley