shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
again; once more; a second time
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
neck; head; dismissal (from a job); firing
barely; narrowly; only just; with difficulty
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
habit of going out; (restless) urge to go out
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very shy person; bashful person
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
manners; courtesy; etiquette
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
that is to say; so that means
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
outrageous lie; outright lie
to go through the proper procedures; to follow the required steps
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to be perturbed; to be agitated
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
such; like that; that sort of
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
right beside; close to; nearby
placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully); (lit.) three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
everlasting; eternal; continued; unchanging
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of