lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
slightly (of an action); (looking) small and quiet
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
is not; am not; are not; isn't it?
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
arm; ability; skill; (physical) strength
on the occasion of; at the time of
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
looking depressed; long face
always; all the time; never; usual; regular
oh; right; I see; OK; gotcha
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
snuggling; nuzzling; cuddling
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
forcibly; by force; against one's will
very shy person; bashful person
making out; necking; canoodling; fondling; flirting
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
shape; form; appearance; style; state; situation
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
the place for; the time for; the level of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
female high school student; isn't it obvious?; that's common sense