I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
planning; plan; project; arrangements
in the belly; in one's heart of hearts
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
radiant smile; contented smile
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up
to make snide remarks; to put into bad mood
malicious; scheming; black-hearted; cruel (contrary to outward behavior); sly; black-hearted
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
lighting up; illumination; floodlighting
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
string instrument; stringed instrument
live music or performance
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to be entwined; to be involved
decorative lights; illumination
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
catering; (food) delivery
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
dressing up; wearing fancy clothes
champagne glass; champagne flute
to come and go; to go back and forth
wherein; therein; thereinto
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
supply; provision; raising; procurement
unseasonable; out-of-season
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
fine weather; fair weather
to wear one's hair up; to arrange one's hair