to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
adviser; advisor; counsellor; counselor
don't you think?; indicates question
(a) little; somewhat; somehow
on the contrary; rather; instead; all the more
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
one-sided; unilateral; arbitrary
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
groundless fear; thinking too much; making too much of
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to bite off; to gnaw through
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be bony; to be angular
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
childish; childlike; immature; infantile
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
tiled; covered with tiles
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
event; affair; incident; case; plot; trouble
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
strong wind; high wind; moderate gale
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
corrugated iron; corrugated sheet metal; galvanised sheet iron
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling