to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
needle-point holder (in ikebana); frog
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to take a breath; to take a short rest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
night air; stillness of night; cool evening
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
accomplishment; execution
house; residence; family; household; lineage; family name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
painful; being sorry; feeling sorry
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
will; volition; intention; intent; determination
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)